Como você está construindo este driver personalizado, você deve ter o kernel-devel-2.6.18-194.el5 rpm correspondente instalado. Apenas considere instalá-lo.
Você pode querer verificar os documentos (se houver algum) para este driver para ver se há outras dependências / requisitos específicos para o sistema onde ele deve ser construído.