Porque o diretório contém apenas um arquivo? Seu link para a visualização da Web do repositório prova isso. Os arquivos que você listou primeiro são um nível de diretório mais alto, então se você quiser todos eles, faça:
svn checkout https://earthhtml.googlecode.com/svn
Para ver o arquivo com svn list
, liste o conteúdo da pasta de troncos:
svn list https://earthhtml.googlecode.com/svn/trunk
Compare isso com o comando anterior e esperamos que seja óbvio, porque você tem apenas um arquivo - você requisitou apenas a pasta do tronco, não todo o conteúdo do repositório.
Estrutura do repositório:
branches/
/.../
manual.cpp
ogmap.html
svn-book.pdf
tags/
/.../
trunk/
ogmap.html
wiki/
/.../
svn checkout
copia diretamente a estrutura do repositório (ou seria difícil sincronizar de volta). Se você especificar apenas uma subpasta, ela só fará o download; isso é conhecido como checkout parcial.