Backreferencing com sed

Question

Eu tenho um banco de dados contendo uma lista de longs não assinados, representando um monte de endereços de memória, seguido por um deslocamento entre dois colchetes (por exemplo, Mem[offset] , 0x2322AD4[3] ) e alguns outros dados. O que estou tentando alcançar é separar o deslocamento do endereço de memória, substituindo o colchete de abertura por um único espaço e me livrar do colchete de fechamento. O procedimento que estou tomando é o seguinte:

1. Encontre todos os dígitos que são seguidos por um colchete de abertura (isso ocorre porque meus outros dados podem conter um colchete que NÃO deve ser confundido).
2. Substitua APENAS o colchete por um único espaço.
3. Localize cada dígito seguido por um colchete de fechamento e SOMENTE substitua o colchete de fechamento por um único espaço.

Os colchetes podem ser facilmente manipulados com os dois comandos a seguir:

sed 's/\[/ /' #replace the opening bracket with a single space.

sed 's/\]//' #delete the closing bracket

Mas, novamente, não quero mexer com os outros dados armazenados no banco de dados.

Meu segundo palpite foi voltar a referência para lidar com o trabalho. É possível dizer a sed para encontrar cada dígito seguido por uma chave de abertura e fazer referência de volta ao dígito e adicionar um espaço logo após, resultando em algo como isto:

0x2322AD4 3]

Então eu posso ir em frente e usar o segundo comando mencionado acima para me livrar da chave de fechamento?

Se houver uma abordagem totalmente diferente para resolver o problema, por favor poste.

    

Answer 1

Eu consegui descobrir. Eis a resposta para futuras visitas à pergunta:

sed -r 's/(0[Xx][A-Fa-f0-9]+)\[([0-9]+)\]/ /g'

    

Answer 2

Acho que o que você está procurando é algo assim:

sed -r 's/(0[xX][[:xdigit:]]+)\[([[:digit:]]+)\]/ /g'

por exemplo:

$ sed -r 's/(0[xX][[:xdigit:]]+)\[([[:digit:]]+)\]/ /g' <<EOF
> mem+offset: 0x2322AD4[3]  0x232BEEF[12]
> unchanged: 0x22343AF word[2] 7E[word]
> EOF

mem+offset: 0x2322AD4 3  0x232BEEF 12
unchanged: 0x22343AF word[2] 7E[word]
$

Nota: sem o 0 [xX], ele teria considerado d [2] para ser substituível na segunda linha de entrada.