Você pode usar a expansão de parâmetro do shell recursos para extrair o número:
url=https://github.com/org/repo/pull/777
echo "${url##*/}"
Isso também funcionará com os parâmetros posicionais:
set https://github.com/org/repo/pull/777
echo "${1##*/}"