Isto é devido, como o erro indica, ao Windows ou hibernando ou executando uma reinicialização rápida. Como você pode acessar a partição que contém C, ela não hibernou; portanto, acho que o Windows executou uma reinicialização "rápida" e não desmontou a partição D corretamente no processo. Para evitar isso, escolha "Desligar" no Windows e NÃO "Reiniciar". Se você quiser usar "Reiniciar", desative "Inicialização Rápida" da seguinte forma:
Painel de controle > Hardware e som > Opções de energia > Mude o que os botões Power fazem
Você terá que clicar em "Alterar configurações que não estão disponíveis no momento" se "Ativar inicialização rápida (recomendado)" estiver em cinza.