O arquivo libflashplayer.so não será instalado por causa do conhecido bug mencionado no wiki na seção de atualização manual . Parece que o comando para atualizar o Flash Player update-flashplugin-nonfree --install também é executado pelo script de instalação, portanto, a biblioteca não pôde ser baixada. A solução para este problema foi aquela sugerida no wiki na mesma seção. Eu tive que baixar o arquivo libflashplayer.so do site da Adobe e copiá-lo em /usr/lib/flashplugin-nonfree/ .