Também é preciso export das definições de variáveis em ~/.bashrc , caso contrário, elas não serão propagadas para os processos filhos da sessão de shell interativa (que source -s the ~/.bashrc file). Faça:
export SDK_PATH=~/SDKs/ESP8266_RTOS_SDK
export BIN_PATH=./bin/