Você pode fazer algo como
0 0 * * 5 /usr/bin/python /var/scripts/PLW.pl && /bin/bash /path/to/run_once.bash
Nota: && /bin/bash /path/to/run_once.bash
será executado somente se o comando anterior for executado com êxito. Portanto, em vez de usar o código de saída, você pode usar a funcionalidade inerente do &&
.