Se você quiser uma solução alternativa, sugiro usar caracteres ASCII para o ponto de montagem:
server:/강좌 /media/foo-Nfs nfs noauto,user 0 0
Eu relato isso como um bug no launchpad, mas não tenho certeza se é um bug. link
No Ubuntu 14.04 (64 bits), eu configurei o / etc / fstab algo assim.
server:/Video /media/Video-Nfs nfs auto 0 0
server:/강좌 /media/강좌-Nfs nfs auto 0 0
Funciona bem.
Alterei e adicionei opções, noauto, usuário.
server:/Video /media/Video-Nfs nfs noauto,user 0 0
server:/강좌 /media/강좌-Nfs nfs noauto,user 0 0
Depois disso, posso montar /media/Video-Nfs
clicando no ícone no painel Rede do Nautilus. Funciona.
No entanto, quando clico no ícone 강좌-Nfs
no Nautilus, recebo esta mensagem.
mount: can't find /media/205424-Nfs in /etc/fstab or /etc/mtab
Eu tentei montar o diretório com o comando mount, assim.
$ mount /media/강좌-Nfs/
Funciona. também umount /media/강좌-Nfs/
funciona.
Acho que o Nautilus (e o Nemo) não pode manipular caracteres não ocidentais quando relacionado a opções de montagem. Não tenho certeza se isso é um bug ou se pode haver uma solução ou uma solução alternativa.
Se você quiser uma solução alternativa, sugiro usar caracteres ASCII para o ponto de montagem:
server:/강좌 /media/foo-Nfs nfs noauto,user 0 0