Seleção provavelmente significa com o mouse (ou touchpad). Em xterm
, há configurações de recursos relacionadas a isso:
highlightColor
Specifies the color to use for the background of selected (highlighted) text. If not specified (i.e., matching the default foreground), reverse video is used.
highlightColorMode
Specifies whether xterm should usehighlightTextColor
andhighlightColor
to override the reversed foreground/background colors in a selection.
highlightReverse
Specifies whether xterm should reverse the selection foreground and background colors when selecting text with reverse-video attribute.
highlightTextColor
Specifies the color to use for the foreground of selected (highlighted) text. If not specified (i.e., matching the default background), reverse video is used.
Talvez você tenha usado algo com xrdb
para modificar as configurações. Colocá-los em um arquivo de recursos funciona bem o suficiente.