Se você não tiver permissão de gravação no diretório pai, não poderá fazer alterações no diretório pai; isso inclui excluir o diretório de destino e criar um link simbólico.
Em qualquer caso, ln
não irá sobrescrever um diretório, mesmo com -f
.