Você cria a partição com o tamanho maior (concluído) e restaura o backup para a partição maior sem nenhuma alteração. Em seguida, redimensione o sistema de arquivos copiados para o tamanho da partição (use ntfsresize
), que funcionará.
PS: Você pode precisar verificar a tabela de partições e definir os mesmos atributos (tipo de partição, possivelmente sinalizador de inicialização) como no disco original, para que a partição NTFS seja reconhecida novamente no Windows.