Como root, você pode alterar qualquer senha de usuário usando o comando "passwd" seguido pelo nome de usuário;
passwd username
Isso solicitará que você insira a nova senha duas vezes.
Para esclarecer, não há como ver uma senha de usuário existente.
Eu fiz 4 usuários no meu servidor, mas infelizmente mudei a senha do "primeiro" usuário enquanto configurava o servidor, mas não sei como eu mudei. Como posso ver a senha dos usuários no root?