Which I understand means everything is okay (because there are no errors), but what does 3811/49152 files and 105570/171776 blocks mean?
Isso significa que o sistema de arquivos verificado usa 3811 inodes (normalmente você precisa (pelo menos) um inode por arquivo) de 49152 inodes disponíveis.
O mesmo para os blocos: 105570 dos 171776 blocos estão atualmente em uso. Se não for especificado, caso contrário, o tamanho do bloco padrão nos sistemas de arquivos Linux ext2, ext3 e ext4 será de 1 KByte (1024 bytes).