Você verificou os arquivos de perfil?
~/.bashrc
~/.bash_profile
/etc/bashrc
/etc/profile
O administrador anterior poderia ter deixado a parte quota como seu login de shell personalizado.
Em um servidor previamente administrado por outra pessoa, notei uma mensagem ssh pós-login não padrão. Parece assim:
In case of problems please send an email to ....@.....
Disk quotas for user ***** (uid 1234):
Filesystem blocks quota limit grace files quota limit grace
/dev/mapper/asasdf 6094452 2147483648 2147483648 365672 0 0
A primeira parte, "No caso de ....", está no /etc/motd .
Mas a segunda cota é a parte difícil. Eu não sei de onde isso veio. Eu verifiquei:
/etc/motd sshd_config , banner está definido como none , não há ForceCommand
/etc/pam.d/sshd , nada relevante. Como esse efeito pode ser alcançado?
EDIT: A distribuição é PLD-Linux
Atenciosamente,
Kamil