Às vezes, é suficiente para um programa usar, extrair seu tarball e compilar o makefile, mas alguns programas também precisam ser instalados. Eu acho que o processo de instalação envolve copiar arquivos para alguns diretórios específicos e modificar alguns arquivos de configuração.
A minha pergunta é, como se pode dizer, se um programa precisa ser instalado, e quais diretórios e arquivos de configuração devem estar envolvidos nesse caso.