A expansão rápida é sempre ativada no ash ou no hush do Busybox, se ele estiver compilado, não há nenhuma maneira de desativá-lo. Verifique se ele está realmente compilado. Em particular, em cinza, isso requer que FEATURE_EDITING
("Edição de linha de comando") também seja ativado.