Não, não é. Uma partição estendida é simplesmente uma enumeração de partições lógicas e não contém dados do usuário em si.
Qualquer ferramenta que pretenda converter partições primárias em partições lógicas (não estendidas) faz isso movendo os dados antes de alterar todas as estruturas, uma vez que não é tão simples quanto simplesmente inverter um pouco para alterar o tipo.
Além disso, o limite de 4 partições é parte do esquema de partições do MBR, não de qualquer sistema operacional específico; O GPT suporta muito mais partições sem qualquer partição "estendida", mas requer um BIOS moderno para ser usado (ou um gerenciador de inicialização que pode assumir o local onde o BIOS pára).