Barra de menu global não mostrando nenhum menu (Ubuntu 14.04)

Question

A barra de menu global no Ubuntu 14.04 não mostra nenhum menu.

Os menus locais não mostram se eu seleciono "mostrar os menus de uma janela na barra de título da janela" ou "na barra de menus".

Aqui estão as capturas de tela:

Ponteiro sobre janela:

Ponteiro sobre a barra de menu: