rsync://
deve ser usado quando você se conectar diretamente a um daemon rsync
remoto (isso obviamente requer que o daemon esteja em execução no sistema remoto).
Aqui, você deseja usar ssh
para comunicação entre cópias locais e remotas. A sintaxe correta será:
$ rsync -av -e "ssh -p 443" somedir root@somehost:/some/path