Aqui está uma maneira de desativar a saída colorida em top
:
Etapa 1: executar top
Passo 2: Pressione a tecla z
para alternar o modo de cor
Etapa 3: pressione a tecla W
para salvar a nova configuração
Para referência, veja a página man principal , especificamente Seção 4: Comandos interativos . Lá você encontrará as seguintes descrições desses dois comandos interativos:
W :Write-the-Configuration-File
This will save all of your options and toggles plus the
current display mode and delay time. By issuing this command
just before quitting top, you will be able restart later in
exactly that same state.
z :Color/Monochrome toggle
Switches the 'current' window between your last used color
scheme and the older form of black-on-white or white-on-black.
This command will alter both the summary area and task area
but does not affect the state of the 'x', 'y' or 'b' toggles.
Veja também estas mensagens relacionadas: