Convertendo comentário para responder:
Dos seus comentários, você está usando a versão oldstable
do Raspbian. Você deve estar ciente de que o oldstable recebe atualizações menos frequentes e estima-se que permaneça dentro da visão da equipe de segurança da Debian por cerca de um ano após o lançamento da próxima versão estável.
Veja o wiki do Debian em oldstable
Como tal, o Debian oldstable não deve ser usado a menos que haja alguma razão especial para permanecer em uso. Todos os usuários Raspbian devem alterar seu sources.list
para refletir o lançamento da nova versão estável do Raspbian, que é atualmente Stretch
A série GNUPG 2.2 é também o novo estábulo para o GNUPG. A série 2.1 e o suporte final anterior no final de dezembro de 2017.
The GnuPG team is pleased to announce the availability of a new release of GnuPG: version 2.2.0. See below for a list of new features and bug fixes. This release marks the start of a new long term support series to replace the 2.0.x series which will reach end-of-life on 2017-12-31.
We are is pleased to announce the availability of a new GnuPG release: version 2.2.1. This is a maintenance release; see below for a list of fixed bugs.
Quanto à pergunta: "A atualização para o Stretch vai quebrar as coisas?"
Sugiro obter um segundo cartão SD, instalar a nova versão estável do Raspbian no novo cartão e copiar todos os dados e aplicativos pessoais. Isso permitirá que você teste a nova versão estável sem perturbar sua antiga instalação.
Adendo
Naturalmente, essa resposta não responde diretamente à sua pergunta "Como eu construo o GNUPG?"
Para uma resposta fácil de seguir a esta pergunta, você pode seguir as instruções incluídas na página de instalação do Web site GNUPG:
GNUPG Webkey com versão local da nova versão do GNUPG
O GNUPG diz:
The easiest way to install the latest GnuPG version is to use Speedo, which downloads, verifies and builds all dependent packages. To do this first unpack the tarball:
$ tar xjf gnupg-2.1.15.tar.bz2
On non GNU system you may need to use this instead:
$ zcat gnupg-2.1.15.tar.bz2 | tar xf -
Then run:
$ make -f gnupg-2.1.15/build-aux/speedo.mk INSTALL_PREFIX=. \
speedo_pkg_gnupg_configure='--enable-gpg2-is-gpg \
--disable-g13 --enable-wks-tools' native
If you run into errors you are probably missing some development tools; install them and try again. If all succeeds you will notice a bunch of new directories below webkey's home directory:
PLAY bin include lib libexec sbin share swdb.lst swdb.lst.sig Optionally you may delete what is not anymore required:
$ rm -rf PLAY include lib swdb.*
To make use of your new GnuPG installation you need to run this first (you should add it to webkey's .profile or .bashrc):
PATH="$HOME/bin:$PATH"
LD_LIBRARY_PATH="$(pwd)/lib"
export LD_LIBRARY_PATH
Finalize as instruções de criação
Claro, você estará jogando com a última versão do GNUPG que não é mais 2.1.15