Em sshd_config
, enquanto as palavras-chave diferenciam maiúsculas e minúsculas, os argumentos diferenciam maiúsculas e minúsculas . Do manual:
PasswordAuthentication
Specifies whether to use password authentication. The argument to this keyword must be “yes”
or “no”. The default is “yes”.
Yes
não é yes
, portanto a configuração é inválida e o daemon ssh não está iniciando, e é por isso que a conexão TCP na porta 22 está sendo recusada - nenhum daemon está escutando.