A linha deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main non-free contrib
parece problemática. Se você copiar e colar PARTE dele, desenha um espaço em branco - http://http.kali.org/kali
O repositório parece ser agora HTTP S
https://www.kali.org/news/kali-linux-repository-https-support/
Eu mudaria a linha para deb https://http.kali.org/kali kali-rolling main non-free contrib
Se você tentar PARTE dessa linha, ela funcionará e levará você para https://http.kali.org/kali/