sudo su corre su como root ; assim, não há necessidade de su pedir uma senha.
A questão pode ser por que sudo não solicita uma senha (o usuário invocador ou root 's). A saída de sudo -l pode explicar isso. Ou sudo foi invocado antes e considera a senha inserida anteriormente ainda válida.