É provável que seus sudoers tenham a opção secure_path definida e estejam substituindo o PATH, independentemente de -E . Você pode desabilitar ou isentar usuários específicos adicionando-os a exempt_group . Veja sudoers (5) para mais informações.