O método lookup_rws foi removido a partir da versão 0.11.0 . A versão atual de IPWhoIs tem apenas dois métodos não obsoletos: lookup_whois e lookup_rdap .
Para instalar a última versão de IPWhoIS que oferece suporte a lookup_rws , você precisará fazer algo como:
pip install ipwhois==0.10.3