Solução encontrada, era um sistema de arquivos jfs2 o comando a usar é
j2edlimit
Edquota é apenas para jfs
Simples, mas não funciona Eu fiz
edquota -u myuser
Abra o vi e eu coloco essas linhas
/home: blocks in use: 16, limits (soft = 10, hard = 30)
inodes in use: 4, limits (soft = 0, hard = 0)
Mas me dê
4050-311 /home: blocks in use: 16, limits (soft = 10, hard = 30): formato errato
Por quê? Qual é o formato correto? Eu tento colocar o número em seqüência: 16 10 30 4 0 0 mas depois que eu fiz a checagem, nada aconteceu.