Eu gostaria de converter este manual em um PDF mais fácil de imprimir com papel A4 padrão e impressoras.
As páginas do manual são muito finas: 74 × 140 mm (W × H), muito menores do que uma página A4 (cujas dimensões são 210 × 297 mm). Eu gostaria de ter três deles em uma página A4 na orientação paisagem. Aqui está um desenho:
manual pages
/ | \
.----V-------V-------V----.
|.~~~~~~~.~~~~~~~.~~~~~~~.| <- A4 page
|| pag | pag | pag ||
|| | | ||
|| 1 | 2 | 3 ||
|'~~~~~~~'~~~~~~~'~~~~~~~'|
'-------------------------'
Eu tentei usar a funcionalidade "imprimir em várias páginas" do evince e okular, mas em vão: eles não permitem que um número ímpar de páginas seja mesclado em uma única página impressa, somente potências de dois.
Como eu posso gerar um PDF onde as páginas finas originais são montadas para que haja três delas em uma página A4 na orientação paisagem?
Usando o recurso nup de pdfjam
pdfjam --a4paper --landscape --nup 3x1 --outfile out.pdf GY300_Dtype_E.pdf
(testado com o pdfjam versão 2.08 no Ubuntu). Alguns sistemas podem fornecer um executável pdfnup separado - AFAIK a sintaxe do comando é a mesma.