Cite o EOF
terminator passado para o operador <<
(de qualquer forma):
cat << 'EOT' > file
$var
EOT
Ou
cat << \EOT
cat << EO\T
cat << "E"'O'T
cat << ""EOT
Essa é a forma padronizada e documentada para evitar qualquer tipo de expansão dentro da página -documento.