Basta remover todos os casos de IdentityFile
e adicioná-los novamente explicitamente:
$ perl -i -ne 'next if /IdentityFile/;
s#YOURNAME#adminuser\nIdentityFile ~/.ssh/id_rsa#;
print' file
$ cat file
User adminuser
IdentityFile ~/.ssh/id_rsa
.
.
.
User adminuser
IdentityFile ~/.ssh/id_rsa
Installing
Installing
O next if /IdentityFile/
ignora as linhas correspondentes a IdentityFile
. O s#YOURNAME#adminuser\nIdentityFile ~/.ssh/id_rsa#
substituirá qualquer instância de YOURNAME
por adminuser
, uma nova linha e a linha IdentityFile
. O% final print
imprime todas as linhas.