dirsplit -H
fornecerá mais informações sobre o comando, incluindo um exemplo de uso com o find.
find . -name "*.jpg" -printf "%s %p" | dirsplit -T- --size 100MB --expmode 1 -L
-T-
lê filelist de stdin na forma " nome do arquivo filesize "
-L
cria links físicos (parece que não há opção de cópia)