Eu o removi através do Centro de Software e não tive nenhum problema desde então. Não tenho certeza se foi completamente removido, mas não aparece em nenhum lugar que vejo no meu computador (nem mesmo no menu de mensagens). A pasta do Ubuntu One em meus Documentos ainda estava lá, então eu tive que remover isso.