Eu corri Drivers Adicionais (invocado via Super + A , Adicional ...) e selecionei os drivers proprietários ( fglrx-updates ) que apareceu depois de alguns segundos. Demorou um minuto ou mais para ser concluído, mas a barra de progresso mancava de tempos em tempos.
Agora posso continuar. Pesquisando não foi fácil, talvez porque parece ter sido um problema recorrente em várias versões e máquinas. Espero que funcione para qualquer um que precise experimentá-lo. Deve ser fácil o suficiente para voltar ao Open Source usando o mesmo utilitário.
Este é o Ubuntu 14.10 em um hp pavilion g6
mem: 3.3Gib
pro: APU AMD E2-3000M com Radeon (tm) HD Graphics × 2
gfx: VESA: SUMO
arc: 64 bits
dsk: 153,7 GB