libfltk1.3-dev não oferece suporte à co-instalação de variantes de vários arrays (ainda?), portanto, não é possível instalar os coentidões amd64 e i386 simultaneamente para criar programas de 32 e 64 bits mesmo tempo. (Para libfltk1.3-dev , isso ocorre porque o pacote inclui fltk-config ; para permitir a co-instalação de vários arrays, seria necessário extrair isso em um pacote separado.)
Atualmente, a abordagem mais versátil é usar chroots; se você está construindo pacotes Debian, então o sbuild suporta múltiplas arquiteturas prontas para uso, caso contrário você precisará usar < a href="https://wiki.debian.org/Debootstrap"> debootstrap manualmente.