Bem, parece que eu realmente não entendo muitos conceitos básicos sobre essas coisas. Acontece que eu estava tentando gravar a imagem de disco do Ubuntu, enquanto estava contida dentro da minha unidade flash USB. Tudo o que tive de fazer foi mover o arquivo para um local diferente, cd
there e continuar com o comando dd
.