Este é um script bash, então o processo está executando /bin/bash
. Isso é normal.
O script é aberto pelo processo bash. Use ls -l /proc/20071/fd
ou lsof -p 20071
para listar os arquivos abertos por esse processo. Você encontrará o script no descritor de arquivo 255 por padrão.
cat /proc/20071/fd/255
(Se isto é o que está fazendo com que os símbolos fonéticos e diacríticos apareçam no seu terminal, e como está sendo feito, são assuntos separados para os quais você não tem informações suficientes no momento.)