Eu tenho o Ubuntu 14.04 instalado no meu laptop Lenovo X1 Carbon e desde a instalação eu tenho alguns problemas estranhos com o layout.
Em primeiro lugar, a configuração padrão para alterar o layout não está funcionando, apenas altera o indicador, de modo que ele indica "En", quando o layout é russo. Quando altero manualmente o idioma com este indicador, isso também não afeta os layouts.
Este problema parece estar resolvido com a execução de apenas setxkbmap após o login:
$ setxkbmap -option "grp:caps_toggle,grp_led:scroll,compose:ralt" -layout us,ru
Então, eu mencionei esse problema exatamente como penso, ele pode estar relacionado com o problema real.
Em segundo lugar, quando eu conecto meu laptop ao teclado externo, tenho layouts diferentes nesses teclados: se eu pressionar o mesmo botão em teclados diferentes, tenho símbolos diferentes.
E, finalmente, e mais irritante, quando uso o IntelliJ IDEA, não consigo usar nenhum atalho, contendo letras. E isso se aplica apenas ao teclado interno. Claro, tentei alterar o layout várias vezes.
Como posso consertar isso?
Se eu não me importar com o primeiro problema, eu posso me livrar do segundo e do terceiro: apenas desligando quaisquer recursos de layout baseados no Gnome (configure um idioma) e use apenas setxkbmap .
Então, a solução final seria:
setxkbmap -option "grp:caps_toggle,grp_led:scroll,compose:ralt" -layout us,ru entrada a Menu -> Startup Applications