Devo instalar a atualização para o meu emacs instalado?

Question

Ontem, instalei o mais recente Emacs 24.4-1 do seu site oficial compilando seu código-fonte, porque o do repositório é mais antigo.

Mas hoje a atualização do software me notifica se eu quiser instalar a atualização de software, incluindo o emacs:

Changes for emacs versions:
Installed version: 24.4-1
Available version: 45.0ubuntu1

Version 45.0ubuntu1: 

  * Default to emacs24.


Version 45.0: 

  * Provide the emacs metapackage (previously produced by emacs23,
    emacs24, etc.).

  * Set the initial dependencies to Emacs 23 (for the wheezy release).

  * Set the initial version higher than any existing emacs binary package.

Não estou claro sobre o que diz. Ele me pede para substituir minha nova versão auto-instalada do emacs pela versão mais antiga no repositório do Ubuntu? O que devo escolher fazer?

Existem também outros pacotes relacionados ao emacs. Devo instalá-los?

Posso solicitar que a atualização do software não me notifique para substituir o software auto-instalado da versão mais recente pelos antigos no repositório?

Meu Ubuntu é o 14.04 de 64 bits.

Obrigado.

Alguns pacotes: