fez isso.
$ vboxmanage registervm ~/VirtualBox\ VMs/origClone/origClone.vbox
Eu tenho uma máquina virtual que eu estou clonando com a interface de linha de comando para o virtualbox assim:
vboxmanage clonevm origVM --name origClone
No entanto, o clone é adicionado ao diretório ~/Virtualbox\ Vms , mas não é "importado" para a lista de máquinas virtuais acessíveis pelo Virtualbox. Com isso quero dizer que não está presente em vboxmanage list vms ou na interface gráfica.
Além disso, examinei a funcionalidade de importação, mas isso parece ser exclusivo para máquinas virtuais agrupadas dos tipos de arquivos {ovf,ova} .
Meu objetivo geral é copiar uma máquina virtual de um modelo vm.ovf que já tenha sido importado para ser usado em um ambiente multiusuário. Por exemplo, user1 tem vm1 clonado de vm.ovf e user2 tem vm2 clonado de vm.ovf e ambos podem trabalhar em suas próprias "ramificações" de vm.
fez isso.
$ vboxmanage registervm ~/VirtualBox\ VMs/origClone/origClone.vbox