Altere sua configuração do Nginx
location /jenkins {
proxy_pass http://localhost:8080/jenkins;
proxy_set_header Host $host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
}
Em seguida, reconfigure seu servidor jenkins para aceitar a solicitação com / jenkins alterando JENKINS_ARGS
in /etc/default/jenkins
para algo assim
JENKINS_ARGS="--webroot=/var/cache/jenkins/war --httpPort=$HTTP_PORT --ajp13Port=$AJP_PORT --prefix=/jenkins"
Você pode encontrar o guia de detalhes em