apt-get install nodejs=0.10.29~dfsg-1
ou alternativamente
apt-get install nodejs/testing
provavelmente funcionará, a menos que existam dependências adicionais que precisem ser instaladas fora de sua fonte preferida, aparentemente estáveis. Se houver, você precisará especificá-los na linha de comando também.