Eu não acho que você possa anexar novamente se o aplicativo já tiver sido iniciado em X
.
Mas talvez as seguintes perguntas ajudem?
xpra
Além disso, VNC
pode ser uma solução para você. Mas todos esses aplicativos exigem que você reinicie o aplicativo gui em Server1