Você pode tentar trocar algumas credenciais antes de enviar o segredo, mas acho que isso tornará sua comunicação mais difícil do que o necessário.
Quando eu tive que fazer uma configuração similar, eu apenas criptografei a informação com um algoritmo de chave simétrica e a enviei para quem pediu. Como apenas o destinatário pretendido tinha a chave para descriptografar as informações, quaisquer outros ouvintes seriam mantidos no escuro. Se você seguir esse caminho, certifique-se de que não há informações suficientes para fazer alguma análise estatística dos dados criptografados.
Isso limitaria as informações que os leitores podem obter do canal, não limitará o número de leitores, mas o último não é o que eu acho que você pediu .