Você pode tentar instalar Debian através de uma VM (Máquina Virtual) que usaria seu ISO na unidade de CD virtual e usando a partição de destino como seu armazenamento. O Virtualbox pode funcionar.
Se você só precisa inicializar em um Live-CD , nem se preocupe com a parte de armazenamento.
Caso contrário, se você tiver uma partição disponível, pode até tentar usar como se fosse uma chave USB para inicializá-la:
dd if=your.iso of=/dev/sdaX bs=1M
Em seguida, executar update-grub pode atualizar o menu de inicialização do GRUB para que você possa escolher o seu ISO para inicializar quando você reiniciar o computador. Caso contrário, você pode tentar carregar a cadeia a partir do arquivo de configuração do grub.