Depois que a unidade estiver conectada ao computador (cabo ide / sata ou um usb ide / sata adpator), execute este comando para procurar a partição:
$ cat /proc/partitions
Escolha a partição com os dados e monte-a com:
$ sudo mount /dev/[partition to mount] /[mount folder]
(Substitua [partição para montagem] pelo nome da partição de dados do Windows mostrado pelo comando cat anterior. Substitua a [pasta de montagem] pela pasta especificada para a montagem.)
exemplo:
$ sudo mount /dev/sda4 /mnt
A propósito, você também pode obter a lista de partições com:
$ sudo fdisk -l