Você precisa se livrar das dependências anteriores de instalação do samba:
$ sudo yum -y erase libtevent
$ sudo yum -y erase python-tdb
$ sudo yum -y erase pytalloc
E então:
$ sudo yum -y install sernet-samba*
... vai funcionar. Embora yum dependa do python, ele não parece depender de python-tdb ou pytalloc , pelo menos para erase e install , porque isso funcionou.