No que diz respeito a esse contexto, eles são a mesma coisa. As informações do LSB são apenas metadados na forma de comentários de shell adicionados ao início do init do script.
Basta combinar esses dois pedaços. Deve conter:
- A linha do intérprete (por exemplo,
#!/bin/sh) - As informações do LSB, editadas de acordo com as necessidades do seu aplicativo.
- O restante do script (funções start / stop, etc.).
Se você precisar de um exemplo, consulte /etc/init.d/skeleton . Quando terminar, coloque o arquivo em /etc/init.d/ e use insserv em vez de update-rc.d para instalar os links simbólicos.