Você pode ver a lista de parâmetros do kernel usando o comando:
$ sysctl -a
Eu olhei em um sistema CentOS 6.x junto com um sistema Ubuntu 12.04 e também não tinha esse parâmetro.
$ sysctl -a | grep forwarding
Gostaria de saber se é um parâmetro somente do BSD? Este tópico do fórum mostra como sendo apenas um pfSense & Opção BSD, ajuste de desempenho net.inet.ip.fastforwarding
Eu não o encontrei referenciado em lugar nenhum, exceto em conexão ao pfsense. Pesquisando por "net.inet.ip.fastforwarding" mostra apenas links relacionados ao BSD.
Este tutorial, Ajuste e Otimização do FreeBSD , também mostra como apenas uma opção do BSD.
net.inet.ip
Esta árvore inteira nem existe no Linux, parece ser apenas Parâmetros do Kernel do BSD. Aqui está um post que cobre o resto deles, intitulado: FreeBSD net.inet.ip Sysctls Explicado . O Linux usa net.ipv4.inet
.