A linha total
é o número de blocos para todos os arquivos referenciados nesse diretório, não o número de diretórios. O número de diretórios é dado pela contagem de links de .
(o número 3 antes do usuário): é um para o link para esse diretório de seu pai mais um para o .
apontando para si mesmo mais um link para cada ..
entrada do subdiretório. O exemplo 3 é 1 subdiretório, o stuff
. E por sua vez, stuff
tem 53 subdiretórios.